She’s back, staple-free, and just as eager as ever to go out.